Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But why do we envy others and assume we're missing out on something? | Pero ¿por qué envidiamos otros y suponemos que estamos perdiendo algo? |
We will all be sad to see you go, even as we envy your new life in the lap of leisure. | Todos estaremos tristes verte partir, incluso mientras envidiamos tu nueva vida en el regazo del ocio. |
We came to the conclusion that it will not, but I have the impression that we envy the Council of Europe the fact that it carries such weight, which allows it to apply a specific legal system. | Llegamos a la conclusión de que no, pero yo tengo la impresión de que envidiamos del Consejo de Europa el peso que tiene, que le permite aplicar un ordenamiento jurídico específico. |
We envy, we sympathize, but we will speak about other. | Envidiamos, se compadecemos, pero hablaremos sobre otro. |
At certain moments we envy those simply disregard the higher claims. | En ciertos momentos tenemos envidia de los que ignoran las demandas superiores. |
They have the magic power that we dream for, the looks we envy and the wings that are not only accessories. | Ellos tienen el poder mágico que soñamos, en la que se ve la envidia y las alas que no son solo accesorios. |
They have the magic power that we dream for, the looks we envy and the wings that are not only accessories. | Ellos tienen el poder mágico que soñamos por la que se ve la envidia y las alas que no son solo los accesorios. |
We want to earn it from our parents, peers, partners in life, people we respect, and maybe even people we envy. | Queremos tenerla de nuestros padres, socios en la vida, personas que respetamos, y tal vez incluso las personas a las que envidiamos. |
But the reality will not always repeat its expectation, causing an acute disappointment and rejection.We can develop in ourselves the qualities that we envy when we see other people. | Pero la realidad no siempre va a hacer eco de su expectativa, causando un agudo decepción y el rechazo.Podemos desarrollar las cualidades que estamos celosos, cuando vemos a otras personas. |
Is it that we envy our neighbours their success or is it that we fear that our own citizens will be encouraged by their example to demand independence for their own states? | ¿Envidiamos el éxito de nuestros vecinos o acaso tememos que nuestros propios ciudadanos sigan su ejemplo de pedir independencia para sus propios Estados? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
