Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In our last message we enumerated the priority projects that will be undertaken.
En nuestro último mensaje enumeramos los proyectos con prioridad que se llevarían a cabo.
Environmental projects will be initiated as soon as the priority measures that we enumerated in a recent message have been managed [September 24, 2012].
Los proyectos medioambientales serán iniciados apenas se administren las medidas prioritarias que enumeramos en un mensaje reciente [24 de Septiembre 2012].
We enumerated many reasons for its bleak appearance.
Enumeramos muchas de las razones de su sombría situación.
We enumerated the combination of developments, initiated by the Islamic Republic and with the support of all strata of the bourgeoisie to put an end to revolutionary conditions in Iran and preparing the ground for the usual bourgeois state to prevail.
Enumeramos la combinación de los acontecimientos, iniciada por la República Islámica y con el apoyo de todos los estratos de la burguesía para poner fin a las condiciones revolucionarias en Irán y preparar el terreno para que prevalezca el Estado burgués habitual.
We made public our position on this in a communiqué issued March 6, where we spoke very clearly about the need for the measures, at the same time as we demanded certain corrections to the plan, which we enumerated.
Nosotros hicimos publica nuestra posición sobre este ajuste monetario en el comunicado del 6 de marzo, donde claramente hablamos de la necesidad del ajuste, a la vez que demandábamos correcciones al mismo, y hacíamos un listado de estas correcciones.
Palabra del día
la huella