Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is the reason why we enclose a questionnaire with every analysis, offering people the opportunity to react.
Es esta la razón porque adjuntamos un cuestionario con cada análisis, ofreciendo a las personas la oportunidad de reaccionar.
To give you a general idea of our products, we enclose a complete set of leaflets showing various products being handled by this corporation with detailed specifications.
Para darte una idea general de nuestros productos, adjuntamos un conjunto completo de folletos mostrando diversos productos siendo manejados por esta corporación con especificaciones detalladas.
Our community of Poor Clares is made up of eleven sisters and in this very year the 500 th anniversary of the foundation of our convent of Saint Clare in Fermo occurs, of which we enclose a pamphlet produced for this occasion.
Nuestra comunidad de clarisas está compuesta por once hermanas y precisamente este año cae el 500 aniversario de fundación de nuestro monasterio de Santa Clara de Fermo. Le enviamos el folleto que hemos realizado con este motivo.
We enclose a book which has been signed by the entire staff.
Adjuntamos un libro que ha sido firmado por todo el personal.
We enclose our terminology used in our teams and players reports.
Incluimos nuestra terminología usada en los informes de equipos y jugadores.
We enclose herewith some microphotos for your checking.
Adjuntamos aquí algunos microphotos para su comprobación.
We enclose our invoice Nº 1234.
Adjuntamos nuestra factura núm. 1234.
We enclose the full document he sent us, in a downloadable PDF document (588 Kb).
Adjuntamos el documento completo en formato PDF que puede ser bajado (588 Kb).
We enclose the work plan presented by the Costas department on May 11th 2015.
Adjuntamos el plan de trabajo final presentado por Costas el lunes 11 de mayo de 2015.
We enclose the programme of this series so that you can select the talk you wish to attend.
Adjuntamos el programa del ciclo para que pueda elegir la conferencia a la que desee asistir.
Palabra del día
crecer muy bien