Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the second set we weren't able to get any points from them, while in the first we dominated and this was what it was like in our first two games.
En el segundo set no pudimos conseguir ningún punto de ellos, mientras que en el primero dominamos y esto fue lo que era en los dos primeros partidos.
We dominated for a long time in Junior and Mini Rok before the hard circumstances of the race deprived Gabriele Mini and Piotr Protasiewicz of a fair reward.
Dominamos durante mucho tiempo en Junior y Mini Rok antes de que las duras circunstancias de la carrera privaran a Gabriele Mini y Piotr Protasiewicz de una recompensa justa.
Away to Schalke for example, we dominated our opponents and won 2-0.
Por ejemplo, contra el Schalke, al que ganamos 0-2.
When the drawbridge was lowered, we dominated the guard and locked the bridge so that the Group penetrated there.
Cuando bajaron el puente levadizo, el guarda fue dominado y sujetamos el puente para que entrara el resto del Grupo.
This White superiority complex that comes from learning of how we dominated other peoples is also part of the problem I have just mentioned.
Este complejo de superioridad blanca que viene de aprender cómo nosotros dominamos a otros pueblos es también parte del problema que recién he mencionado.
He read the game, knows why we dominated them so easily in the first half, made changes and improved his team dramatically.
Leyó el partido, sabía muy bien por qué los habíamos dominado tan fácilmente en la primera mitad, pero hizo ajustes y mejoró el equipo de forma drástica.
About these, I think aboriginals knew better than we. But then what we did, we dominated them and also they had to change their style of life.
Sobre esto creo que los aborígenes sabían más que nosotros, pero fuimos muy dominantes con ellos y tuvieron que cambiar también su estilo de vida.
Neuroscience has opened up new frontiers in the debate on the biological determinism of human behavior: are we beings with free will or are we dominated by our unconscious minds?
La neurociencia ha abierto nuevas fronteras en el debate sobre el determinismo biológico del comportamiento humano: ¿Somos seres con libertad de acción o estamos dominados por lo que inconscientemente nos dicta el cerebro?
This option is available in virtually all of the songs, and allows us to focus on improve the skill of our hands, so when we dominated one hand, we can begin to practice the other.
Esta opción está disponible en prácticamente todas las canciones, y permite concentrarnos en mejorar la habilidad de una de nuestras manos, para que una vez dominada esa mano podamos comenzar a practicar la otra.
We dominated emo romantic and usually tragic love.
Hemos dominado amor emo romántico y trágico por lo general.
Palabra del día
el portero