Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Before however, we diverted ourselves a hundred kilometres to visit an interesting castle. | Antes sin embargo, nos desviamos un centenar de kilómetros para visitar un interesante castillo. |
At the end of the street we diverted through small labyrinthine alleys with the homes painted in white and some of bright colors: green, red or blue. | Al final de la calle nos desviamos por pequeñas callejuelas laberínticas con las casas pintadas de blanco y algunas de colores vivos: verde, rojo o azul. |
Yesterday, following our path towards the north, we diverted towards the small people of Sowa with the intention of visiting Suda Pan, an immense plain of salt. | Ayer, siguiendo nuestro camino hacia el norte, nos desviamos hacia el pequeño pueblo de Sowa con la intención de visitar Suda Pan, una inmensa planicie de sal. |
Today, we would have enough food to feed all mankind if we diverted the food used in raising animals to feeding humans instead (42). | Hoy día tendríamos suficiente comida para alimentar a toda la humanidad si la comida utilizada en la crianza agropecuaria la dedicáramos a la alimentación del prójimo (42). |
So what happened was, we got distracted, we diverted resources, and ultimately bin Laden escaped, set up base camps in the mountains of Pakistan in the North-West provinces there. | Entonces lo que ocurrió fue que nos distrajimos, desviamos recursos y finalmente bin Laden se escapó, instaló campamentos base en las montañas de Pakistán en las provincias del noroeste de ese país. |
Second parked at Lydiate. Rather bumpy terrain over Magull Top but the rest was OK. Again, nowhere to stop or toilets anywhere so we diverted to Aintree Retail Park. Approximately 7 ¾ miles. | Second parked at Lydiate. Más bien un terreno accidentado sobre Magull superior, pero el resto estaba bien. Otra vez, nada para detener o aseos en cualquier lugar, así que desvió a Aintree Retail Park. Aproximadamente 7 ¾ miles. |
We diverted from the original plan again. | Nos hemos vuelto a desviar del plan. |
We diverted her at the hospital. | La desviamos del hospital. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
