Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Having turned preparation by a corner down, we displace corners from the triangle basis to its top.
Habiendo vuelto el acopio por la esquina hacia abajo, doblamos las esquinas de la razón del triángulo a su cima.
On the issue of overpopulation, if we displace the existing power structure without having a better alternative to population control we will have set the stage for our own demise and our children will suffer as a result.
Sobre el tema de la superpoblación, si desplazamos la estructura de poder existente sin tener una mejor alternativa a control de la población habremos preparado el escenario para nuestra propia muerte y la de nuestros hijos, quienes van a sufrir como resultado de esto.
We displace countless wild animals from their homes and lands when we cultivate annual crops.
Desplazamos a innumerables animales silvestres de sus hogares y tierras con los cultivos anuales.
We displace a small knot, as in figure A (inside we insert a little cotton wool).
Doblamos el nudo, como en el dibujo Y (es puesto dentro poco algodón).
For this purpose at first we displace a ringlet with a diameter of 5-6 cm is the lower opening of a round paper small lamp.
Para esto doblamos primero el anillito del diámetro de 5-6 cm es una abertura inferior de la linterna redonda de papel.
And the way we deal with that is we displace them—we put them into a golden world, an imagined world, an age of heroes, the world to come.
La forma en que nos enfretamos a ello es desplazándolas... colocándolas en un mundo dorado, un mundo imaginado, una época de héroes, el mundo que ha de venir.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro