Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The boat ride will last until 2:45 pm, when we disembark at Régua quay. | El viaje en bote durará hasta las 2:45 pm, cuando desembarcaremos en el muelle de Régua. |
At the low-water point we disembark our kayaks and we jump on our unique lilos. | En el punto bajo de agua desembarcamos nuestros kayaks y saltamos sobre nuestros lilos únicos. |
If we disembark at the next port, we can make it to Sweden in time for the ceremony. | Si desembarcamos en el siguiente puerto podemos llegar a Suiza a tiempo para la ceremonia. |
But when we disembark at the little bus station in La Reina, there are cowboys on horses milling about on farmland located behind the trees. | Pero al bajarnos en la pequeña estación de bus en La Reina, encontramos huasos a caballo andando por las tierras campestres detrás de los árboles. |
Over there we disembark and make a walk of about 800 metres inside the forest, until reaching the homonym small lake, where small ice floes make a huge white carpet. | Allí desembarcamos y realizamos una caminata de unos 800 metros por el bosque, hasta llegar a la laguna que lleva su nombre, donde pequeños témpanos forman una enorme alfombra blanca. |
We do the procedures at the Chilean Customs to enter the country and we reach Petrohué, where we disembark and continue by bus to reach the last stop and observe the Petrohué falls. | Realizamos en la Aduana Chilena los trámites de ingreso al país y llegamos a Petrohué, donde desembarcamos y continuando en bus realizamos la última parada para observar los Saltos del Petrohué. |
You will be met at your hotel by our boat driver and enjoy a short transfer to the Cerro de Oro area, where we disembark and start our adventure in the village of Cerro de Oro. | Usted se reunirá en su hotel con su lanchero y disfrutará un traslado corto al área de Cerro de Oro, donde desembarcaremos y comenzaremos nuestra aventura en la aldea de Cerro de Oro. |
We disembark at the island, reception in the small base. | Desembarco en la Isla, recepción en la pequeña base. |
We disembark at The Folly restaurant where your exquisite meal will be served in charming surroundings either inside the restaurant or, if the weather allows, on the floating river terrace. | Desembarcaremos en el restaurante The Folly, donde se servirá su exquisita comida en un entorno encantador, ya sea dentro del restaurante o, si el clima lo permite, en la terraza flotante del río. |
We disembark around midday, and go on a Hop-on Hop-off City Tour by bus, which will allow you to see all the main highlights while listening to a complete audio that will grant you to understand the importance and history of each site. | Desembarcamos alrededor del mediodía y realizamos un recorrido por la ciudad en autobús que te permitirá ver todos los aspectos más destacados mientras escuchas un audio completo que te permitirá comprender la importancia y la historia de cada sitio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
