Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why do we despise the world that gave us life? | ¿Por qué despreciamos al mundo que nos dio la vida? |
Why do we despise both those who want to reduce harmful emissions? | ¿Por qué despreciamos tanto aquellos que quieren reducir las emisiones nocivas? |
We do exactly what they tell us to do, and then we despise them for it. | Hacemos exactamente lo que nos dicen y luego los odiamos por eso. |
On the one hand we despise change yet on the other we don't want to stagnate and become boring. | Por una parte desdeñamos el cambio con todo en el otro no queremos estancarnos y hacer que se aburren. |
As they grew up here, in this foreign land, during activities in our small clubs and organizations, they have witnessed the love we have for our country and how much we despise the tyrant and the status of servitude into which he has plunged our nation. | Según fueron creciendo, en actividades de nuestros pequeños clubes y sociedades, han visto cuanto queremos a nuestra patria y cuanto odiamos al tirano y la esclavitud en que ha sumido a nuestro pueblo. |
We despise the culture of obsolescence, the culture of waste, the cult of the ephemeral. | Despreciamos la cultura de la obsolecencia, la cultura del desperdicio, el culto a lo efímero. |
Even when we despise them, with reason, they are never wrong. | Incluso cuando los menospreciamos, con razón, nunca se equivocan. |
Which of course we despise! | Cosa que detestamos!. |
Having troublesome clients or working on projects that we despise creates a culture of resentment and apathy that impacts momentum. | Los clientes problemáticos o los proyectos baladíes fomentan una cultura de resentimiento y apatía que tiene un impacto sobre el ímpetu. |
They rejoice when they see us on a good track, but suffer when we despise their beneficial inspirations and intuitions (issue 495). | Se alegran cuando nos ven en el buen camino, pero sufren cuando les despreciamos las inspiraciones e intuiciones benéficas (LE-495). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
