Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Security is strengthened when we deepen its human dimension.
La seguridad se fortalece cuando profundizamos su dimensión humana.
Security is strengthened when we deepen its human dimension.
La seguridad se fortalece cuando profundizamos su dimensión humana.
Every year we deepen our partnerships with suppliers to protect the planet.
Año tras año reforzamos nuestra colaboración con los proveedores para proteger el planeta.
When we deepen into our doctrine, we develop the capacity to remain centered. This leads to Presence.
Al adentrarnos en nuestra doctrina desarrollamos la fijación interior, que lleva al estado de Presencia.
Alternatives to the current system can only be constructed if we deepen our understanding of the process of reconfiguration of capitalism.
Las alternativas al actual sistema solo pueden ser construidas si profundizamos nuestra comprensión del proceso de reconfiguración del capitalismo.
As we deepen into our doctrine and strive to be more inclusive, we discover the unity in the pairs of opposites.
Al adentrarnos en nuestra doctrina y trabajar para ser cada vez más inclusivos descubrimos la unidad en los pares de opuestos.
Moreover, we deepen in the search for energy costs 0 and we perform research process in order to obtain single technique solutions.
Además, profundizamos en la búsqueda de costes energéticos 0 y realizamos procesos de investigación de cara a obtener Soluciones Técnicas Únicas.
In any case, I have to say that if we deepen the European Union we must respect what the different States want.
En todo caso, debo decir que el proceso de profundización de la Unión se debe hacer respetando de la voluntad de los Estados.
In our life of prayer, we deepen our friendship with the Trinity, three mutually generous self-giving Persons Whose love and life overflow to creation.
En nuestra vida de oración profundizamos nuestra amistad con la Trinidad, tres Personas entregadas mutuamente en generosidad cuyo amor y vida se derraman a la creación.
Then in rooms 11, 12 and 13 we deepen the most interesting aspects of the Iberian populations observing the most significant pieces of the extensive collection exposed.
A continuación en las salas 11, 12, y 13 profundizaremos los aspectos más interesantes de las poblaciones íberas observando las piezas más significativas de la extensa colección expuesta.
Palabra del día
la escarcha