Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We think that once we decode the names, the numbers will add up to 117.
Creemos que una vez descodifiquemos los nombres serán 117.
But as we decode their natural sounds, we're also planning to put those back into the computerized system.
Pero mientras desciframos sus sonidos naturales, también estamos planeando ponerlos nuevamente dentro del sistema computarizado.
And what that is doing is changing their perception as we decode and move into a different era.
Y lo que está haciendo es cambiando su percepción mientras decodificamos y movemos hacia una era diferente.
Overall, it hits our language processing parts in the brain, where we decode words into meaning.
En general, afecta a nuestras partes de procesamiento de lenguaje en el cerebro, donde decodificamos las palabras en sentido.
But when is it allowed to be casual, and when is it formal? We decode the dress code on the invitation.
¡El horario de verano es tiempo de fiesta! Pero, ¿cuándo se permite que sea informal y cuándo es formal? Decodificamos el código de vestimenta en la invitación.
Dude, if you're through with the reunion, can we decode the number?
Hermano, si terminaste con la reunión, ¿podemos decodificar el número?
If we decode it, we find out.
Si podemos decodificarlo, nos enteraremos.
And as we decode it our perception is the movement of what we call time.
Y a medida que vamos decodificando la información, percibimos que el movimiento es lo que denominamos tiempo.
This is a holographic illusory, apparently three-dimensional reality, but it's not solid: we decode it like that, but it's not actually solid.
Esta es una realidad holográfica ilusoria, aparentemente tridimensional, pero no es sólida: nosotros la decodificamos de esa forma, pero en realidad no es sólida.
For instance, this virtual-reality universe is a vibrating information construct and we decode that information through the electrical, into the holographic, to create this reality.
Por ejemplo, este universo de realidad virtual es un patrón informativo vibratorio que nosotros decodificamos a través de lo eléctrico como holográfico para así crear esta realidad.
Palabra del día
la almeja