Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I felt that we declared the opening of a completely new era.
Sentí que declarásemos la apertura de una era completamente nueva.
In many of these we declared our sentiments strongly and explicitly.
En varios de éstos declaramos firme y explícitamente nuestros conceptos.
On July 4, 1946, we declared once more our independence.
El 4 de julio de 1946, declaramos una vez más nuestra independencia.
And when he was awaked we declared to him what we had seen.
Y cuando él despertó le declaramos lo que habíamos visto.
The United Nations gave us this territory in 1947 and there we declared our Independence.
Las Naciones Unidas nos brindaron ese territorio en 1947, y allí declaramos nuestra independencia.
Also, we declared a class MyClass (we'll discuss classes in Kotlin in future posts) inside this package.
También, declaramos una clase MyClass (discutiremos clases en Kotlin en artículos futuros) dentro de este paquete.
In any case, we declared our intention of reviewing the situation with you in the course of the Budget procedure.
En todo caso, anunciamos nuestra intención de revisar la situación con ustedes durante el procedimiento presupuestario.
Perhaps you have forgotten, ladies and gentlemen, but we declared that 1997 was to be the year of combating racism.
Señorías, quizás lo hayan olvidado ustedes, pero declaramos que 1997 sería el año de la lucha contra el racismo.
Because we declared connectionState as being of type ConnectionState, we can now assign a new value by using the shorthand dot syntax for enumerations.
Porque declaramos connectionState como de tipo ConnectionState, ahora podemos asignar un nuevo valor utilizando la sintaxis de punto de taquigrafía para enumeraciones.
On April 9 we declared the presidential seat vacant and called upon the second vice president to assume the presidency.
El 9 de Abril, declaramos el cargo de la presidencia vacante y llamamos al segundo Vicepresidente a que asuma la Presidencia.
Palabra del día
la huella