Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since we still had some time until the sunset, we cycled to the beautiful Parc du Thabor.
Ya que todavía teníamos un poco tiempo hasta la puesta del sol, ciclamos al precioso Parc du Thabor.
New day, same game: Once again we cycled into town, but this time for lunch at A Factoría Verde, which in addition to the restaurant also includes a shop, both purely vegan.
Nuevo día, mismo juego: Una vez más pedaleamos a la ciudad, pero esta vez para el almuerzo en A Factoría Verde, que además del restaurante también incluye una tienda, ambos puramente veganos.
From here we cycled down towards Barceloneta beach where we stopped for a few moments to take in the Mediterranean Sea (the tour guide was also generous enough to buy us all a drink as well).
Desde aquí fuimos hacia la playa de Vila Olímpica y la Barceloneta donde paramos unos minutos en el mar Mediterráneo para tomar algo (incluye una bebida gratis).
Afterwards we cycled the promenade along the Garonne back to Pont de Pierre and weren't surprised that this part of the city was declared a UNESCO World Cultural Heritage in 2007.
Después ciclamos el paseo marítimo a lo largo del Garona de regreso a Pont de Pierre y no nos sorprendió que esta parte de la ciudad fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 2007.
We cycled 15km of it, from Imabari to Oshima and back, and the views were absolutely phenomenal.
Recorrimos 15 kilómetros en bicicleta, desde Imabari a Oshima y vuelta, y las vistas eran absolutamente fenomenales.
We cycled the TPT from Southport to Halewood one day in August 2014 (a then record 34 miles, though that included a detour)–another great day out!
Cruzamos el TPT de Southport a Halewood un día de agosto 2014 (un entonces récord 34 millas, aunque que incluía un desvío) - Otra gran día!
So we cycled back to the car and drove on to La Roche-sur-Yon where we spent the night.
Así que volvimos al coche y nos dirigimos a La Roche-sur-Yon donde pasamos la noche.
The ride took about one hour and ten minutes and we cycled back to Endcliffe Park at about 12:15 pm.
El viaje duró aproximadamente una hora y diez minutos y regresamos a Endcliffe Park a las 12:15 pm.
Over 2 days we cycled from Barnsley station to Padfield near Glossop and back staying at Windy Harbour B&B.
Encima 2 Cruzamos días desde la estación de Barnsley a Padfield cerca de Glossop y la espalda estancia en Windy Harbour B&B.
Then we cycled around the almost empty city by night, sometimes between cars and buses and had some fun.
Así que empezamos a pasear por la ciudad, casi vacía, por la noche, esquivando coches y buses, y pasándonoslo genial.
Palabra del día
crecer muy bien