Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Actually it would be so, if we confined ourselves to a purely human consideration.
En realidad sería así si se limitara a una consideración puramente humana.
As far as the rest are concerned, we confined ourselves in the main to the Structural Funds.
En cuanto al resto, nos hemos limitado principalmente a los Fondos Estructurales.
In July and August, we did try to hold meetings with Heads of State or Government, but it was virtually impossible and we confined ourselves to the possibility of bilateral talks.
En julio y agosto intentamos celebrar reuniones con los Jefes de Estado o de Gobierno, pero fue virtualmente imposible y nos limitamos a la posibilidad de conversaciones bilaterales.
No longer are we confined to gold, silver, and bronze.There are some new kids on the block - lavenders, greens, and pinks to name just a few.
Estamos no más de largo confinamos al oro, a la plata, y al bronce.Hay algunos nuevos cabritos en el bloque - lavandas, verdes, y colores de rosa para nombrar apenas algunos.
We confined ourselves to this method because it appears to attract a great deal of agreement.
Nos hemos limitado a este método dado que parece concitar un amplio acuerdo.
We confined ourselves to these areas in committee, with the exception of Mrs Boumediene-Thiery, who sparked off a new discussion.
En nuestra comisión nos limitamos a examinar estos aspectos, con la sola excepción de la Sra. Boumediene-Thiery, que ha abierto un nuevo debate.
Palabra del día
embrujado