Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For each layer, we compute the triangles that belong to it. | Para cada capa, calculamos los triángulos que forman parte de ella. |
Q OK, so how do we compute it exactly? | P ¿Muy bien, entonces cómo la calculamos exactamente? |
For each vertex of the cube we compute the product of the numbers on the three adjacent faces. | Para cada cima del cubo computamos el producto de los números en las tres caras adyacentes. |
If we compute in this particular case, we get precisely, so this is the minimal value of, Q.E.D. | Si computamos en este caso particular, conseguimos exacto, así que éste es el valor mínimo de, Q.E.D. |
If we compute the missing minutes of half a reverse orbit we get 24 hours or 1440 minutes. | Si computamos los minutos que falta de la mitad de una órbita reversa conseguimos 24 horas o 1440 minutos. |
As you see, we got a discrepancy of 0.08 hours in this example, but in real life when we compute the total average for tens of assignees and hundreds of tickets the discrepancy will be much more substantial. | Como puede ver, obtuvimos una discrepancia de 0.08 horas en este ejemplo; no obstante, en la vida real, cuando calculemos la media total de decenas de agentes asignados y ciento de tickets, la discrepancia será mucho más grande. |
When we compute Times [3,4], we say that Times is applied to two arguments. | Cuando se calcula Times [3,4], se está indicando que Times se aplique a dos argumentos. |
The FDRs and lFDRs we compute become more accurate when datasets are larger. | Los FDRs y lFDRs que calculamos se vuelven más precisos cuando las bases de datos son más grandes. |
The FDRs and local FDRs we compute become more accurate when datasets are larger. | Los FDRs y FDR locales que calculamos se vuelven más precisos cuando las bases de datos son más grandes. |
This veritable change in how we compute provides immense opportunities for IT personnel to take the reins of change and use them to their individual and institutional advantage. | Este cambio verdadero en la forma en que hacemos informática proporciona inmensas oportunidades para que el personal de TI tome las riendas del cambio y las use para su provecho individual e institucional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
