Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dr. Nandini Samant: The reason is that we complemented the observations of the research using equipment, with input from our subtle-knowledge section.
Dra. Nandini Samant: La razón es que complementamos las observaciones de la investigación que utiliza equipo, con el aporte de nuestra sección de conocimiento sutil.
Since 1988 we complemented this activity with others such as the installation and maintenance of Lan networks.
A partir de 1988, complementamos esta actividad con otras, tales como la instalación y mantenimiento de redes LAN (somos veteranos en plataformas Novell).
Using all available official trade in services data as a starting point, we complemented those statistics with a number of estimations and then made the data internally consistent through a series of adjustment procedures.
Partiendo de todos los datos oficiales disponibles sobre el comercio de servicios, hemos complementado esas estadísticas con una serie de estimaciones y, seguidamente, hemos dotado de coherencia interna a los datos mediante varios procedimientos de ajuste.
We complemented the Costa Rican plants with other locally available plant species.
Se complementaron las plantas de Costa Rica con otras especies localmente fáciles de conseguir.
Palabra del día
la almeja