Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Three years ago, we commissioned a survey and received thousands of complaints. | Hace tres año, realizamos una encuesta y recibimos miles de quejas. |
Nine years later we commissioned a new suite of growth cabinets. | Nueve años después construimos una nueva serie de gabinetes de cultivo. |
PALMIERI: Uh, yes, it's part of a consulting report we commissioned. | Sí, es parte de un informe de consultoría que encargamos. |
So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case. | Entonces encargamos un estudio de factibilidad económica para tratar de demostrar el caso. |
In December 2001, we commissioned a public opinion survey on age discrimination in recruitment. | En diciembre de 2001, encargamos una encuesta sobre la discriminación por motivos de edad en el momento de la contratación. |
The research that we commissioned indicates typically more modest, though increasing, revenue streams in many developing countries. | Las investigaciones que encargamos han puesto de relieve beneficios normalmente más modestos, aunque crecientes, en muchos países en desarrollo. |
To understand it better, we commissioned a follow up to our 2004 survey, The Real Truth About Beauty. | Para comprenderla mejor pedimos un seguimiento a nuestro estudio de 2004. El Estudio de la Verdad Real sobre la Belleza. |
On the accounting system, let me reiterate that, in the year 2000, we commissioned a study to review the accounting system. | En cuanto al sistema contable, permítanme volver a recordar que en el año 2000 encargamos un estudio para revisar dicho sistema. |
That was why, when we opened this debate on cross-compliance, we commissioned from Rambøll Management a report on simplifying the CAP that was specifically linked to cross-compliance. | Por ello, cuando iniciamos este debate sobre la condicionalidad, encargamos a la Dirección de Rambøll un informe sobre la simplificación de la PAC específicamente vinculada a la condicionalidad. |
With the Council’s agreement, we commissioned an in-depth study from PricewaterhouseCoopers; the study is now nearly done and we will hand it to the Council for further discussion in a few weeks. | Con el acuerdo del Consejo, encargamos a PricewaterhouseCoopers un estudio exhaustivo; ahora ya está prácticamente listo y lo entregaremos al Consejo para que sea debatido en las próximas semanas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
