It's all right, we can go to the movies together. | Está bien, podemos ir al cine juntas. |
No, today, when you want, we can go to the movies . | No, hoy, cuando quieras, podemos ir al cine. |
And then, if you want, we can go to the movies. | Luego, si quiere, podemos ir al cine. |
It's all right, we can go to the movies together. | Está bien, podemos ir al cine. |
But maybe we can go to the movies sometime. | Quizás deberíamos ir al cine algún día |
No, it's... It's all right, we can go to the movies together. | Está bien, podemos ir a ver películas juntas... no hay problema. |
Or we can go to the movies. Mm-hm. | Bueno, podemos ir al cine. |
Or we can go to the movies. NINA: Mm-hm. | Bueno, podemos ir al cine. |
I'll take you to a restaurant then we can go to the movies. Then we can make love. Okay? | Te llevo al restaurante y luego al cine... y después hacemos el amor, ¿eh? |
If I come back early, we can go to the movies together. | Si yo regreso temprano, podemos ir al cine juntos. |
