Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But if we backed someone else, who would that someone be? | Pero, si respaldamos a otra persona, ¿quién sería esa persona? |
On that occasion we backed the mobilisation of the European Solidarity Fund. | Entonces apoyamos la movilización del Fondo Europeo de Solidaridad. |
That is why we backed the candidacy of the President of Mexico's Central Bank, Agustín Carstens to be Director General of the Fund. | Por eso respaldamos la candidatura del Presidente del Banco Central de México, Agustín Carstens para que ejerciera la dirección general del Fondo Monetario Internacional. |
That is why all the mainstream parties in this House are backing the Council and the Commission in Copenhagen and why we backed the legislative package last year. | Por eso, todos grandes partidos de esta Cámara respaldan al Consejo y a la Comisión en Copenhague, y por eso apoyamos el paquete legislativo del año pasado. |
In other cases, we backed an outside team when we were sufficiently impressed by them to give them brand support and the space to go build the new business themselves. | En otros casos, apoyamos a un equipo externo cuando nos impresionaron lo suficiente como para darles apoyo con la marca y el espacio para ir y construir el nuevo negocio por ellos mismos. |
We backed the proposal to reject this initiative, which, using the ‘fight against terrorism’ as its pretext, is an attack on the citizens’ fundamental freedoms, rights and guarantees. | Apoyamos la propuesta de rechazar esta iniciativa que, con el pretexto de la «lucha contra el terrorismo», atenta contra las libertades, los derechos y las garantías fundamentales de los ciudadanos. |
Yeah, I think we backed over your Harley out here. | Sí, creo que nos apoyamos sobre tu Harley allí fuera. |
That's why we backed out from the deal. | Es por eso que cancelamos el trato. |
That's why we backed off, Naomi, friendship. | Es por lo que nos echamos atrás, Naomi, por la amistad. |
You're right, we backed away. | Tienes razón, nos acobardamos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
