Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And when we awoke, the children were all gone.
Y cuando despertamos, todos los niños se habían ido.
And do you remember what I said to you when we awoke in the morning?
¿Y recuerdas lo que te dije cuando despertamos por la mañana?
This morning, Sunday April 3, we awoke to four inches of snow.
Esta mañana, domingo 3 de abril, despertamos para ver 4 pulgadas de nieve.
When we awoke, it was spring.
Cuando despertamos, era primavera.
And now we give the last five minutes of our waking day to the decision with which we awoke.
Y ahora dedicaremos los últimos cinco minutos de nuestro día a la decisión que tomamos al despertar.
During stage 3, in which we drew closer to Mahón, we passed close to the National Park of S'Albufuera d'es Grau and we slept in Cala Mesquida, where we awoke to a spectacular sunrise.
Durante la etapa 3 en la que nos fuimos acercando a Mahón, cruzamos anexos al Parque Natural de S'Albufera des Grau y dormimos en Cala Mesquida, donde despertamos con una salida del sol espectacular.
We awoke Sunday to the knowledge that we all have a target on our backs, even in–or especially in–the one place we considered safe.
El domingo amanecimos con la noticia de que todos nosotros llevamos una diana en la espalda, incluso, o mejor dicho, sobre todo, en aquellos lugares que creemos seguros.
When we awoke, we were adrift on the open sea.
Cuando nos despertamos, estábamos a la deriva en mar abierto.
And when we awoke, the moon was rising.
Y cuando nos levantamos, la luna estaba saliendo.
Next morning we awoke to a tranquil sea and sky.
A la mañana siguiente nos despertamos con mar tranquilo y cielo despejado.
Palabra del día
nevado