Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Those to whom we attribute rights, do not need to understand these concepts (2006). | Aquellos a quienes atribuimos los derechos no necesitan entender estos conceptos (2006). |
It's all about the values that we attribute to landscapes. | Del valor que asignemos a los paisajes. |
Most often we attribute behavior to others that is very similar to our own. | Con frecuencia atribuimos a otros el comportamiento que es muy similar al nuestro. |
Or do we delve further into the value-systems we attribute to these individuals? | ¿O ahondamos todavía más en los sistemas de valores que les atribuimos a estos individuos? |
The question is at what stage do we attribute value to the human origin of data? | La pregunta es: ¿en qué fase atribuimos valor al origen humano de los datos? |
Discussion We found yearly variations of ASC-US/SIL ratio, that we attribute to human factors such as work load. | Discusión Encontramos variaciones anuales de la relación ASC-US/SIL, que atribuímos a factores humanos como la carga laboral. |
We use things to satisfy needs, and we attribute value to others (or to ourselves) by satisfying needs. | Usamos cosas para satisfacer necesidades y atribuimos valor a los otros (o a nosotros mismos) satisfaciendo necesidades. |
He compares what we attribute to the evidence of our senses to the shadows on the wall of that cave. | Compara lo que atribuímos a la prueba de nuestros sentidos, con las sombras en la pared de la caverna. |
I examine how we attribute value–what is considered worthy, what is considered natural, what is authentic or real. | Examino cómo damos valor – lo que se considera digno, lo que se considera natural, lo que es auténtico o verdadero. |
The more importance we attribute to the questions of representation in music, the more it assumes an inevitable centrality in our lives. | Cuanta más importancia atribuimos a las cuestiones de representación en la música, más asume ésta una centralidad inevitable en nuestras vidas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
