With all due respect, you and me... we aren't friends. | Con todo respeto, tú y yo... no somos amigas. |
But turns out you and I... we aren't so different. | Pero resulta que tu y yo... no somos tan diferentes. |
And there is no way to prove that we aren't. | Y no hay manera de demostrar que no lo somos. |
With Alicia we aren't just going to see her marriage. | Con Alicia no solo vamos a ver su matrimonio. |
We lived together for two years, but we aren't married. | Nosotros vivimos juntos hace dos años, pero no estamos casados. |
I'm sorry, sir, we aren't equipped to make that drink. | Lo siento, señor, no estamos equipados para hacer esa bebida. |
In other words, we aren't always sad or distressed. | En otras palabras, no somos siempre tristes o angustiados. |
And we're waiting, but we aren't gonna wait all day. | Estamos esperando, pero no vamos a esperar todo el día. |
So we aren't both here at the same time too? | ¿No estamos los dos aquí al mismo tiempo también? |
And it's best if we aren't seen together too much. | Y es mejor que no nos vean juntos muy seguido. |
