We have learned to work together because we are very different. | Hemos aprendido a trabajar juntas, pues somos muy distintas. |
Never we will be happy, we are very different. | Nunca seremos felices, somos muy diferentes. |
Although Spanish is spoken in Puerto Rico, we are very different culturally. | Aunque en Puerto Rico se hable español, somos culturas diferentes. |
Now, on paper, we are very different. | Ahora, en el papel, somos muy diferentes. |
Now, on paper, we are very different. | Ahora, sobre el papel, son muy diferentes. |
The fact is, we are very different. | La cosa es que somos muy diferentes. |
We must say that we are very different. | Hay que admitir que somos muy diferentes. |
Well, then, we are very different. | Bueno, entonces somos muy diferentes. |
We enjoy them even though we are very different from them and they are very different from us. | Los queremos a pesar del hecho que somos muy diferentes de ellos y ellos de nosotros. |
That diversity makes the entire EU exceptionally attractive, and also means that we are very different from countries such as the United States. | Esa diversidad hace que toda la UE resulte excepcionalmente atractiva, y también significa que somos muy diferentes de países como los Estados Unidos. |
