Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We will starve, and anyway we are starving already.
Nos moriremos de hambre, y de todos modos ya estamos hambrientos.
We want some food, we are starving.
Queremos conseguir algo de comida nos morimos de hambre.
Richard, please, we are starving!
¡Richard, por favor, nos morimos de hambre!
Mom, seriously, we are starving.
Mamá, en serio, estamos hambrientas.
Well, we are starving.
Bueno, nos morimos de hambre.
Mom, seriously, we are starving.
Mamá, de verdad, morimos de hambre.
And here we are starving.
Y entonces, nos morimos de hambre.
Consequently, it cannot be said that we are starving because we have no grain.
Por lo tanto, no se puede decir que estamos muriendo de hambre porque no tenemos grano.
When we are hangry, we tend to say things we don't mean and it is because we are starving—not because we are cruel.
Cuando estamos así, tendemos a decir cosas que no queremos decir y eso es porque estamos muriendo de hambre – no porque somos crueles.
And now, in these tragic circumstances, while we are starving and while our brothers in the occupied regions are waging a fierce struggle, now covert, now overt, the Czechoslovak revolt has broken out in our rear.
Y ahora, en estas trágicas circunstancias, mientras morimos de hambre y mientras nuestros hermanos en las regiones ocupadas están librando una lucha feroz, ahora encubierta, ahora abierta, la rebelión de Checoslovaquia se ha desatado en la retaguardia.
Palabra del día
la capa