Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mr President, once again we are seeing the same situation.
Señor Presidente, una vez más asistimos a la misma situación.
What we are seeing here is the result of globalisation.
Lo que vemos aquí es un reflejo de la globalización.
This is what we are seeing in every corner of the world.
Esto es lo que vemos en cada rincón del mundo.
No military operation could justify the suffering we are seeing here.
Ninguna operación militar puede justificar el sufrimiento que aquí vemos.
I think that we are seeing the conjunction of three major trends.
Creo que asistimos a la conjunción de tres tendencias principales.
This is precisely what we are seeing in the daily News.
Esto es lo que vemos precisamente en las noticias diarias.
All around us we are seeing a redefinition of success.
En todo lo que nos rodea vemos una redefinición del éxito.
What we are seeing today is the growth of a new society.
Lo que presenciamos hoy aquí es el crecimiento de una nueva sociedad.
And we are seeing improvements on the ground in some areas.
Observamos mejoras sobre el terreno en algunas esferas.
In other words, what we are seeing is a classical crisis of overproduction.
En otras palabras, lo que vemos es una crisis clásica de sobreproducción.
Palabra del día
el guion