Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now we are saying that it is simply humanitarian intervention.
Ahora decimos que se trata simplemente de una acción humanitaria.
You need to hear what we are saying in this Parliament.
Tiene que escuchar lo que decimos en este Parlamento.
Mawlana Shaykh Nazim: Whatever comes to our heart, we are saying.
Maulana Sheij Nazim: Lo que quiera que venga a nuestro corazón, decimos.
And we are saying so easily Bismillahi 'r-Rahmani 'r-Raheem.
Y decimos tan fácilmente Bismillahi 'r-Rahmani 'r-Rahim.
As of today, we are saying good-bye to this place.
Desde hoy decimos adiós a este lugar.
When people don't understand what we are saying.
Cuando la gente no entiende lo que decimos.
And we are saying that the whole being must be awakened completely.
Y decimos que es necesario despertar completamente todo el ser.
But this is what we are saying.
Pero esto es lo que decimos.
Therefore, what we are saying does matter.
Por consiguiente, lo que decimos importa.
We say, we are saying that we are overpopulated.
Decimos, decimos que estamos superpoblados.
Palabra del día
el inframundo