Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes, we are riding in the Lambo!
Sí, ¡vamos en el Lamborghini!
We are riding with aggressive London traffic and the safety in numbers only applies if you are also able to see / hear approaching traffic.
Viajamos con el tráfico agresivo de Londres y la seguridad en los números solo se aplica si usted también puede ver / escuchar el tráfico que se aproxima.
Right now we are riding the waves of a gigantic creative surge.
Ahora mismo estamos montando las olas de una oleada creativa enorme.
Handlebar remote helps to reduce risk while we are riding our bikes.
Manillar remoto ayuda a reducir el riesgo, mientras que estamos montando nuestras bicicletas.
At the start, we are riding together, sharing the camaraderie and enthusiasm.
En la salida partimos juntos, llenos de camaraderí­a y entusiasmo.
Please consider why we are riding.
Por favor considera por qué estamos montando.
On these foundations we are riding in a technological convergence without precedents and without known limits.
Sobre estos fundamentos nos encontramos cabalgando en una convergencia tecnológica sin antecedentes y sin límites conocidos.
Obviously, when we are riding around town, there is no control over what images are taken.
Obviamente, cuando estamos viajando por la ciudad, no hay control sobre qué imágenes se toman.
We are riding very nicely, comfortably, in a Cadillac car or motorcar, but we are riding on danger, that's all.
Estamos montando muy bien, cómodamente, en un carro Cadillac o automóvil, pero estamos montando en peligro, eso es todo.
Their achievements, intellectually and scientifically, are extraordinary, and they are so relevant for these times that we are in when we are riding out storms.
Sus logros, intelectual y científicamente, son extraordinarios, y son muy relevantes en estos tiempos en que estamos atravesando tormentas.
Palabra del día
embrujado