Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And even in this case we are remaining ready to act with an emergency plan. | E incluso en este caso estamos preparados para actuar con un plan de emergencia. |
We invited the Albanian interlocutors to Bonn and we are remaining in close contact. | Hemos dialogado con los interlocutores albaneses en Bonn; mantenemos un contacto muy estrecho. |
Nonetheless, the markets will likely react when the Fed does act, so we are remaining cautious, and planning for some volatility ahead. | No obstante, los mercados tenderán a reaccionar cuando la Fed actúe, por lo cual somos precavidos y nos anticipamos a planificar ante una volatilidad venidera. |
For the present we are remaining on the threshold of this historical perspective. On the basis of Genesis 2:23-25, we clearly realize the connection that exists between the revelation and the discovery of the nuptial meaning of the body, and man's original happiness. | Al detenernos, por ahora, en el umbral de esta perspectiva histórica, nos damos cuenta claramente, según el Génesis 2, 23-25, del mismo vínculo que existe entre la revelación y el descubrimiento del significado esponsalicio del cuerpo y la felicidad originaria del hombre. |
We are remaining seated and you are not. | Nosotros seguimos aquí y él no. |
We are remaining totally realistic about this, however and - since realism has been mentioned here - I should like to say that the Presidency and the Council will be realistic. | Sin embargo, nos mantenemos en una posición totalmente realista -ya que se ha mencionado aquí el realismo- y me gustaría decir que la Presidencia y el Consejo serán realistas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
