Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The traffic that we are registering is multiplied day by day, in the English and in the Spanish section.
El trafico que registramos se multiplica día a día, tanto en nuestra sección en español como en inglés.
Those are the reasons why we are registering below average representation of women in high-tech sectors.
Estos son los motivos por los que se registra una participación inferior a la media en los sectores de alta tecnología.
Our senses, be them our five physical senses or other more subtle ones, which are used in more subtle planes or dimensions, transmit to us a perception of what we are registering, a perception which could be false, not authentic, not real.
Nuestros sentidos, ya sean los cinco sentidos físicos, como otros más sutiles que se emplean en planos o dimensiones más sutiles, nos transmiten la percepción de lo que estamos registrando, percepción que podría ser falsa, no ser auténtica, no ser real.
Palabra del día
la huella