Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These are specific questions which we are putting to the European Commission today.
Las que hoy planteamos a la Comisión son preguntas específicas.
And summer it is while we are putting this issue together - with more than 30C in London.
Y es verano mientras redactamos esta publicación – a más de 30oc en Londres.
Baroness Ashton, we are putting our hopes on you, we are relying on you and you have our full support.
Baronesa Ashton, ponemos nuestras esperanzas en usted, confiamos en usted y tiene todo nuestro apoyo.
Mr President, in the absence of Mr Reul, I will repeat this question that we are putting to the Commission.
Señor Presidente, en ausencia del señor Reul voy a repetir esta pregunta que planteamos a la Comisión.
We should be proud that we are putting in place a sound structure at European level to finance the work of European political parties.
Deberíamos estar orgullosos de crear una estructura sólida a escala europea para financiar la labor de los partidos políticos europeos.
When we steal, we are putting our position above another's.
Cuando robamos, estamos poniendo nuestra posición arriba de un otro.
In other words, we are putting the cart before the horse.
En otras palabras, estamos poniendo el carro delante del buey.
If we help them, we are putting ourselves in danger.
Si les ayudamos, nos estamos poniendo en peligro.
In other words, we are putting the cart before the horse.
En otras palabras, estamos poniendo el carro delante del buey.
So we are putting a series of proposals to the Commission.
Por ello, nosotros hacemos una serie de propuestas a la Comisión.
Palabra del día
la capa