Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finally in the ELT we are pushing the technology further. | Finalmente, en el ELT europeo impulsamos la tecnología aún más. |
In complement, with the help of the No Limits program at our UC Center for Innovation, we are pushing for the development of prototypes for solutions and services that explore the use and application of disruptive technologies. | De forma complementaria, en nuestras instalaciones del Centro de Innovación UC y acompañados por el programa Sin Límites del Centro de Innovación, impulsamos el desarrollo de prototipos de soluciones y servicios que exploran el uso y aplicación de tecnologías disruptivas. |
We are pushing substantial amounts of money around as if we were a snow plough. | Desplazamos grandes sumas delante de nosotros como con una pala quitanieves. |
We are pushing for governments to agree on—and then take—measures so that women can access opportunities as leaders and fully participate in decision-making, whether related to policies, social or economic issues, or the environment. | Exhortamos a los gobiernos a que acuerden medidas, y las adopten posteriormente, para que las mujeres puedan acceder a oportunidades de liderazgo y participen plenamente en la toma de decisiones, en relación con políticas, asuntos económicos o sociales, o el medio ambiente. |
And that is why we are pushing the envelope. | Y es por eso que estamos sobrepasando los límites. |
With airlines, yes, we are pushing for a harmonised philosophy. | En cuanto a las compañías aéreas, buscamos efectivamente una filosofía armonizada. |
That is why we are pushing this so much. | Por este motivo estamos presionando tanto. |
So that way we are pushing the key ingredients deeper into the skin. | De esa manera hacemos que los ingredientes principales profundicen más en la piel. |
It is in this context that we are pushing for women in leadership roles. | En este contexto estamos presionando para que las mujeres tengan roles de liderazgo. |
It is easier for you, but the reality is that we are pushing hard. | Le resulta más fácil pero la realidad es que está exigiendo demasiado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
