Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
By building them a greenhouse we are preserving our environment, helping them feed themselves and showing these kids that their work is worth something. | Mediante la construcción de un invernadero preservamos nuestro medio ambiente, ayudando a alimentarse por sí mismos y mostrar a estos niños que su trabajo tiene valor. |
Humanitarian crisis action: we are preserving the right of the most vulnerable men and women to be prepared to cope with crisis situations and to receive high-quality humanitarian aid. | Acción humanitaria en crisis: preservamos el derecho de los hombres y mujeres más vulnerables a estar preparados para enfrentar situaciones de crisis y a tener una asistencia humanitaria de calidad. |
Additionally, we are preserving a few tadpoles to support a formal taxonomic description of this new species. | Además, se están conservando unos cuantos renacuajos para apoyar la descripción taxonómica de esta nueva especie. |
In this case we are preserving jobs, not just the environment, something equally important in my opinion. | En este caso estamos conservando los puestos de trabajo y no solo el medio ambiente, algo que considero igual de importante. |
So then we defend ourselves from these people, and we believe we are preserving what we have and what we are. | Y entonces nos defendemos de estas personas, porque creemos que así conservamos lo que tenemos o lo que somos. |
Apart from the monetary saving, we are preserving a precious resource that is particularly scarce in times of drought simply by replacing natural grass with synthetic grass. | Aparte del ahorro monetario, estamos preservando un recurso precioso que es particularmente escasa en tiempos de sequía simplemente mediante la sustitución de hierba natural con hierba sintética. |
Apart from the monetary saving, we are preserving a precious resource that is particularly scarce in times of drought simply by replacing natural grass with synthetic grass. | Además el ahorro monetario, estamos preservando un recurso precioso que es particularmente escaso en tiempos de sequía simplemente mediante la sustitución de césped natural con césped sintético. |
For you, we are preserving the natural environment of our residences by adopting an ecological approach to green space management that limits the use of phytosanitary products. | Preservamos el entorno natural de nuestros complejos para ti por medio de una gestión ecológica de nuestros espacios verdes que limita el uso de productos fitosanitarios. |
Thanks to the work of of several cultural groups, we are preserving ethnographic customs and traditions that characterize the Asturian town is palpable even their resurgence with great force. | Gracias a la labor de colectivos culturales etnográficos se preservan las costumbres y tradiciones que caracterizan al pueblo asturiano e incluso es palpable su resurgimiento con gran fuerza. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
