Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On the contrary, we are preparing for real negotiations with the applicant countries.
Al contrario, proponemos verdaderas negociaciones con los países solicitantes.
Together, we are preparing your moon to be pushed into interplanetary space at a future date.
Juntos preparamos su Luna para empujarla al espacio interplanetario en una fecha futura.
Meanwhile, we are preparing some new technical functions for the site that will be arriving in the coming weeks.
Paralelamente, preparamos algunas novedades técnicas en el portal que irán llegando durante las próximas semanas.
Luxembourg was one of the first to sign the additional Protocol, and we are preparing to ratify it.
Luxemburgo fue uno de los primeros signatarios del Protocolo adicional y estamos a punto de ratificarlo.
And who knows what kind of storm we are preparing.
Y quién sabe qué clase de tormenta que estamos preparando.
Everyone must know that we are preparing something special for those days.
Todos deben saber que estamos preparando algo especial para esos días.
In short, we are preparing Parliament for a new era.
En una palabra, estamos preparando el Parlamento para una nueva era.
In this year of 2008 we are preparing our 19th Month.
Este año de 2008 estamos preparando el 19o Mes.
It is difficult to be optimistic when we are preparing for battle.
Es difícil ser optimista mientras nos preparamos para la batalla.
It is for this that we are preparing ourselves now.
Es para esto que nos preparamos ahora.
Palabra del día
el portero