Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That is why we are organizing Reactivation Assemblies and Participation Assemblies.
Por eso organizamos Asambleas de Reactivación y Asambleas de Participación.
To reinforce this value and to share it with others, we are organizing for November of this year an international symposium on the theme.
Para consolidar este valor y para compartirlo con los demás, organizamos en noviembre de este año un simposio internacional sobre este tema.
That is why we are organizing environmental seminars for fund managers and members of the monitoring committees in the Member States.
Por esta razón organizamos seminarios de medio ambiente para gestores de los Fondos y para miembros de comités de seguimiento en los Estados miembros.
Then in early July we are organizing our annual Jazz Festival, concurrently with the Hearts Folk Music Festival.
Luego tenemos el Festival de Jazz, un acontecimiento anual que tiene lugar en la primera semana del mes de julio junto con el festival de folclore conocido como el Festival de los Corazones.
In this spirit, we are organizing an evening of art, poetry and spoken word in Chicago to inspire and incite political resistance that will culminate in a Major National Mobilization in New York on October 24.
Con ese espíritu proponemos una noche de arte y poesía en Chicago para inspirar y promover resistencia que culminará en una Gran Movilización Nacional el 24 de octubre en la Ciudad de Nueva York.
In addition, we are organizing programs for active and meaningful vacation lovers.
Además, estamos organizando programas para los amantes de vacaciones activas y significativas.
Look, we are organizing for an actual revolution.
Mira, estamos organizando para una revolución concreta.
But we are organizing faster than they are.
Pero nos estamos organizando más rápido que ellas.
That's why we are organizing to stop this bill.
Es por eso que nos estamos organizando para detener este proyecto de ley.
This time though, we are organizing an Advanced Course.
En esta ocasión sin embargo, vamos a hacer un curso Avanzado.
Palabra del día
la lápida