Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Signs to Bagdad, we are not far from Iraq. | Señalización hacia Bagdad, no estamos muy lejos de Iraq. |
So we are not far from the position I believe we deserve. | Así que no estamos lejos de la posición que merecemos. |
The eminent greek economist believes we are not far from the Eurozone's dissolution. | Este eminente economista griego cree que la disolución de la Eurozona no está lejos. |
The good thing is that we are not far from getting political parties adequately involved in nutrition. | La buena noticia es que no estamos lejos de lograr que los partidos políticos participen adecuadamente en la nutrición. |
What's worse is that we are not far away. | No estamos tan lejos, es lo triste. -¿De Magadan? -Sí. |
If this is not yet the ultimate in luxury, we can already say that we are not far from it. | Si esto no es todavía lo último en lujo, ya podemos decir que no estamos lejos de ello. |
So when we say that beauty is in the eyes of the beholder we are not far from the truth. | Así pues, cuando decimos que la belleza está en los ojos del que mira, no nos alejamos mucho de la verdad. |
I believe the European floods have shown quite clearly that we are not far away from that global catastrophe. | Las inundaciones en Europa han dejado claro, a mi parecer, que ya no estamos muy lejos de la catástrofe climática. |
The area is renowned for the number of different walks and beautiful countryside, we are not far from the Chemin de Saint-Jacques de Compostelle. | La zona es famosa por el número de paseos diferentes y hermosos paisajes, no estamos lejos del Camino de Santiago de Compostela. |
Ladies and Gentlemen, we are perhaps not there yet, but we are not far off and clearly on the right track. | Señoras y señores, quizás no hayamos llegado a la meta, pero no estamos lejos, y sin duda estamos en el buen camino. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
