Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are literally living together, studying together, developing ourselves together, we are meditating together—and this creates positive energy all around us. | Literalmente vivimos juntos, estudiamos juntos, nos mejoramos juntos, meditamos juntos; y esto crea energía positiva a todo nuestro alrededor. |
For example, if we are meditating on compassion we begin by contemplating the various sufferings experienced by living beings until a strong feeling of compassion arises in our heart. | Por ejemplo, para meditar en la compasión, comenzamos reflexionando sobre los diversos sufrimientos de los seres sintientes hasta que sintamos una intensa compasión por ellos. |
When we are meditating we are learning to become observers. | Cuando estamos meditando estamos aprendiendo a convertirnos en observadores. |
The risks of pride and ego are less when we are meditating, when we are contemplating. | Los riesgos del orgullo y del ego son menores cuando meditamos, cuando contemplamos. |
Now, we are meditating to magnetically draw that choice to the physical plane and then we'll act upon it. | Ahora, estamos meditando para atraer magnéticamente esa elección al plano físico y luego actuaremos sobre ella. |
Like this, when we are meditating, looking figure, we can reach a deeper level of concentration. | Así, cuando estemos meditando, al mirar la figura, podremos llegar a un nivel de concentración más profundo. |
You know, we are meditating. | ¿Sabes qué? Estamos meditando. |
For example, if we are meditating on love, we actually transform ourselves into someone with love in our hearts. | Por ejemplo, si estamos meditando sobre el amor, en realidad nos convertimos en personas con amor en nuestro corazón. |
When we are meditating and feeling our chakras, a certain tone can help us connect with our chakra in order to regulate. | Cuando estamos meditando y sintiendo nuestros chakras, un determinado tono puede ayudarnos a conectar con nuestro chakra para así poder regularlo. |
Since the beginning of Lent we are meditating on the implications of living today Chapter III of the Constitutions. | Desde el comienzo de la Cuaresma estamos meditando sobre lo que implica vivir hoy el capítulo III de las Constituciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
