Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are lazy slaves.
Somos esclavos perezosos y malos.
We work like dogs to build that but we are lazy to stop it.
Trabajamos como perros para construir eso, pero somos perezosos para detenerlo.
Does this mean we are lazy?
¿Significa esto que somos perezosos?
But we are lazy, lazy guys, so we do not do, we do not fulfill everything that is possible to do.
Sin embargo, siendo unos perezosos, no lo hacemos, no realizamos todo lo que es posible cumplir.
Even if many seeds are scattered, if we are lazy or if the method of cultivation is wrong, we cannot expect abundant crops.
Incluso cuando se esparcen muchas semillas, si somos perezosos o si el método de cultivo es erróneo, no podemos esperar cosechas abundantes.
Well, the fact is that we are lazy, so we don't want to rewrite a lot of our code for graceful degradation / progressive enhancement.
Bien, el hecho es que somos perezosos, por lo que no quiero volver a escribir gran parte de nuestro código de degradación elegante / mejora progresiva.
Buddha always encouraged his followers to be critical of what he taught. But when we are lazy, then we don't want to analyze and check everything.
El Buda siempre animó a sus seguidores a ser críticos con lo que él enseñó, pero cuando somos perezosos no queremos analizar y comprobar cada cosa.
Considering that it wouldn't be enough of a challenge with just that, and also because we are lazy folks, we have no plans for the 21st day - winter time.
Considerando que no sería un buen desafío esto solamente, y también porque somos perezosos, no tenemos planes para el día 21 (invierno).
Rather, we are openly admitting that we are not always able to help others; sometimes we are lazy, distracted, selfish, and so on.
En lugar de ello, admitimos abiertamente que no siempre somos capaces de ayudar a los otros; algunas veces somos flojos, estamos distraídos, nos portamos egoístas y demás.
And it happened not because of the fact that we are lazy, but because of the many small details that we didn't expect to meet on our way.
Y esto no ocurrió debido a que somos perezosos, y debido a los numerosos pequeños detalles, que no esperábamos encontrar en nuestro camino.
Palabra del día
la huella