Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are joining the best of EUREKA - flexibility, simplicity, decentralised approach, market orientation - with the best of the Framework Programme: centralised management, common evaluation and common selection. | Aunamos lo mejor de EUREKA, es decir, su flexibilidad, simplicidad, enfoque descentralizado y orientación de mercado, con lo mejor del Programa Marco: gestión centralizada y evaluación y selección comunes. |
YOU are the reason that we are joining YOU. | USTEDES son la razón por la cual nos estamos uniendo a USTEDES. |
No, like we are joining them. | No, como si nos uniésemos a ellos. |
Those wishes shall soon be fulfilled, as it will not be long before we are joining hands together in friendship. | Esos deseos pronto deberán cumplirse, ya que no pasará mucho tiempo antes de que juntemos nuestras manos en amistad. |
First of all, are those we are joining with truly Christians in the biblical sense of the word? | Primero que todo, ¿aquellos con los que nos estamos uniendo, son verdaderamente cristianos en el sentido bíblico de la palabra? |
I think there's no doubt why we are joining her today, because she's a rare combination of modesty and sexuality. | Creo que no hay duda de por qué nos unimos a ella, porque es una rara combinación de modestia y sexualidad. |
We are not simply emphasizing similarities; we are joining the roots of those three planes and aligning ourselves in a shared purpose. | No estamos simplemente haciendo hincapié en las semejanzas, nos sumamos a las raíces de esos tres planos y aliarnos en un propósito común. |
With this dedication to the restoration of your heaven on earth, we are joining you in any way that we can. | Con esta dedicación a la restauración de sus cielos en la Tierra, Nosotros estamos uniéndoles en la manera que Nosotros podemos. |
That's why we are joining together to take an editorial stand to urge Congress and the White House: Make 2013 the year of immigration reform. | Por eso nos estamos uniendo para tomar una posición editorial para urgirle al Congreso y la Casa Blanca: Hagan el 2013 el año de la reforma migratoria. |
That is why we are joining forces to urge the Legislature to pass Attorney General Schneiderman's I-STOP plan to tackle this epidemic head on. | Es por eso que estamos uniendo fuerzas para instar a la Legislatura a aprobar el plan I-STOP del Fiscal General Schneiderman para hacer frente a esta epidemia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
