Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We do not discourage travel to the Holy Land but we are inviting travelers to adopt measures of prudence and vigilance.
No desaconsejamos que se venga a Tierra Santa, pero invitamos a adoptar medidas de prudencia y vigilancia.
But, we are inviting and teaching more people in order to be able to do it every day of the week.
E stamos invitando y enseñando a más gente para que se realice todos los días de la semana.
Starting at 15:00 on the same day, we are inviting our neighbours, the residents of the city of Garching, to a special opening dedicated to them.
El mismo día a partir de las 15:00 horas, invitamos a nuestros vecinos, los residentes de la ciudad de Garching, a una inauguración especial dedicada a ellos.
Quite simply: we are inviting teachers, priests, kindergarten teachers and parents to pray the rosary together with children on 18 October for peace and unity in the world.
Muy sencillo, invitamos a profesores, sacerdotes, educadores y padres a que recen con niños el rosario por la paz y la unidad en el mundo el 18 de octubre.
In concert with the Guy Tofoletti Social Centre, which has been supporting the neighborhood for 30 years, we are inviting many associations devoted to recovery recycling and solidarity to present their activity to the general public and share a friendly get-together day.
Junto con el Centro Social Guy Tofoletti, que ha venido apoyando al barrio por 30 años, invitamos a muchas asociaciones dedicadas al reciclaje y a la solidaridad a que presenten sus actividades al público en general y a que participen en un día de convivencia.
I believe grassroots movements are powerful and can bring a lot of change in communities; however, we need to be critical about how we are inviting others and expanding the circle of support to actually create the impact we want to see.
Creo que los movimientos de base son poderosos y pueden conseguir muchos cambios en las comunidades, pero debemos sin embargo ser críticos acerca de cómo estamos invitando a otros a unirse a nosotros para expandir nuestro círculo de apoyo y poder crear realmente el impacto que queremos.
We are inviting you to a sensory trip through its multiple faces.
Te invitamos a un viaje sensorial a través de sus múltiples caras.
We are inviting you to the work and progress.
Estamos com vosotros y os convidamos al servicio y al progreso.
We are inviting everyone who wants to, and can, to be part of that.
Invitamos a participar a todos los que quieran y puedan ser parte de eso.
We are inviting ghosts, goblins, and all other friends in disguise to a Halloween costume party.
Invitamos a fantasmas, duendes y todos los demás amigos disfrazados a una fiesta de disfraces de Halloween.
Palabra del día
crecer muy bien