Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If we are intelligent enough to realize this, we will take full advantage of it.
Si somos lo suficiente inteligentes para realizar esto, tomaremos plena ventaja de ello.
And if we are intelligent enough to rise beyond the animal platform by such inquiry, we are further advised that we should not speculate, that we must instead approach a guru.
Y si somos lo suficiente inteligentes para levantarnos mas allá de la plataforma animal por inquirir, estamos siendo aconsejados que no deberíamos especular en acercarnos a un guru.
If we are intelligent enough to act according to His wishes by following the instructions He is giving us in the Bhagavad-gita, we will experience the sweetest, happiest, most peaceful life.
Si somos suficiente inteligentes para actuar de acuerdo a Sus deseos por seguir las instrucciones que Él está dándonos en el Bhagavad-gita, experimentaremos la vida más feliz, pacifica y dulce.
If we are intelligent enough and competent enough to pull out of our vest pockets the numbers that are still held secret, as top state secrets, then we will find a common ground.
Si somos suficientemente inteligentes y capaces para sacar de nuestro chaleco los números que todavía mantenemos en secreto, como máximos secretos de estado, entonces encontraremos un terreno común.
We are intelligent human beings.
Somos seres humanos inteligentes.
We are intelligent human beings.
Somos seres humanos inteligentes.
Therefore, if we are intelligent, let us postpone the vote.
Por tanto, si somos inteligentes, pospongamos la votación.
We can think that we are intelligent and know everything about life.
Podemos pensar que somos inteligentes y sabemos todo acerca de la vida.
We also know we are intelligent human beings with all wisdom, knowledge and understanding.
Nosotros también sabemos que somos los seres humanos inteligentes, con toda la sabiduría, conocimiento y comprensión.
Perhaps we think we are intelligent and seek our way with our little brain outside.
Tal vez pensamos que somos inteligentes y buscamos por nuestra cuenta con nuestro pequeño cerebro.
Palabra del día
el portero