Now we celebrate our birthday because we are grateful to be here. | Ahora celebramos nuestro cumpleaños porque agradecemos estar aquí. |
As always, we are grateful to you and your staff whose always so warm and caring. | Como siempre, agradecemos a usted y su personal que siempre fue tan cálido y cuidadoso. |
However, we are grateful that Foreign Ministers have finally caught up with world opinion. | Pero agradecemos que los Ministros de Asuntos Exteriores hayan hecho caso por fin de la opinión mundial. |
Since January 2001 we have received voluntary contributions from the United States, Mexico, and Brazil, for which we are grateful. | Desde enero de 2001 hemos recibido contribuciones voluntarias de Estados Unidos, México y Brasil, las cuales agradecemos. |
And we are grateful to many of Iraq's creditors, which have agreed to a further reduction of Iraq's debt. | Y agradecemos a muchos acreedores de Irak, que han aceptado una reducción adicional de la deuda de Irak. |
What he chose is obvious–and we are grateful for that! | Lo que él eligió es obvio, ¡y estamos agradecidos por ello! |
Firstly, we are grateful for the opportunity to have this debate. | En primer lugar, estamos agradecidos por la oportunidad de tener este debate. |
Images by Podemos, to whom we are grateful for their collaboration. | Imágenes cedidas por Podemos, a quienes agradecemos su colaboración. |
So we are grateful for the recent, more efficient working protocols. | Así pues estamos agradecidos por los protocolos de trabajo recientes, más eficientes. |
She offered her life as an instrument of hope, and we are grateful. | Ofreció su vida como instrumento de esperanza y le estamos agradecidos. |
