Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At the trilogue, it was clearly established under which conditions budget lines can be implemented without a legal basis, and we are going to respect these.
En la reunión tripartita se determinó claramente bajo qué condiciones se podían ejecutar líneas presupuestarias sin fundamentos jurídicos. Nos atendremos a ello.
This seems important to me, because we are going to respect the legal agreement, but we are not going to violate national sovereignty or national interests. And if the established agreement is broken, we will have to revise it.
Esto me parece importante, porque vamos a respetar la seguridad jurídica, pero no por ello vamos a violentar ni la soberanía nacional ni los intereses nacionales y, si es que se desvía de lo establecido, habrá que revisarlo.
We are going to respect the peace accords with all clarity.
Con toda claridad vamos a respetar los acuerdos de paz.
Palabra del día
el relleno