Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They will not be reforms that people fear will take something away from them, but sincere reforms: we are going to reform and it will not be same as before. It will be better. | No se tratará de reformas que la gente tema que le quitan algo, sino reformas honestas; vamos a hacer reformas y nada será como antes, sino mejor. |
Now we have to have a serious debate about how we can develop a new regional policy to meet the needs of the future, and how of course we are going to reform the common agricultural policy. | Ahora debemos celebrar un debate serio sobre cómo podemos formular una nueva política regional para satisfacer las necesidades futuras y cómo vamos a reformar, naturalmente, la Política Agraria Común. |
It is important that Barcelona realises that if there is going be social cohesion, if we are going to reform and develop our European social model then the equilateral triangular approach to the development of Europe has to be maintained and developed. | Es importante que Barcelona comprenda que para que exista cohesión social, si queremos reformar y desarrollar nuestro modelo social europeo, debemos mantener y desarrollar el enfoque de triángulo equilátero respecto al desarrollo de Europa. |
We are going to reform the Pact, or rather, to adjust its implementing measures. | Vamos a reformar el Pacto, o más bien vamos a ajustar sus medidas de aplicación. |
We are going to reform the Stability Pact not because its internal logic has failed, nor the ideas underpinning it, but rather for the simple reason that too many countries have failed to comply with its terms, notably the larger countries. | Vamos a reformar el Pacto de Estabilidad, no porque este haya perdido su lógica interna, los fundamentos que lo sustentaron, sino, simplemente, porque ha habido demasiados incumplimientos, en su mayoría, por parte de los países grandes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
