Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Then we are going to play one quarter of the Clave in 4/4 and one quarter in triplets.
Aquí trabajaremos una cuarta parte de la Clave en 4/4 y una cuarta parte en tresillos.
Obviously whatever team we are going to play, is very strong.
Obviamente cualquier equipo que vamos a jugar, es muy fuerte.
But now we are going to play by my rules.
Pero ahora vamos a jugar con mis reglas.
Isabel, now we are going to play all day.
Isabel, ahora sí vamos a jugar todo el día.
Of course we are going to play some of our signature songs.
Claro que vamos a tocar algunas de nuestras canciones características.
Okay, we are going to play a little game.
Ahora vamos a jugar un jueguito.
So I came with an interactive scene that we are going to play together.
Así que ideé una escena interactiva en la que vamos a participar juntos.
I think we are going to play the first 4 songs off of the new record.
Creo que tocaremos las 4 primeras canciones del nuevo disco.
If we are going to play at all, let¡¯s play fair and square for everyone.
Si vamos a jugar a todos, juguemos limpiamente y con las mismas condiciones.
The repertoire will depend on the type of audience and venue we are going to play.
El repertorio dependerá del tipo de público y del sitio donde vamos a ir.
Palabra del día
la capa