Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And we are going to go through this very quickly. | Y vamos a analizar esto muy rapidamente. |
We know that we are going to go through the inner gates into a new way of being. | Sabemos que estamos por atravesar las puertas interiores hacia una forma nueva de ser. |
I believe that deep inside us, we all know we are going to go through something like that. | Yo ya sabía que iba a pasar por un proceso de depuración, porque en el interior creo que todos sabemos. |
We have now moved to the Sant Pau Hospital and Dr. Badell is instructing us with greater details about the process we are going to go through. | Ahora nos hemos trasladado al Hospital de Sant Pau, y la Dra. Badell nos está informando con más detalle del proceso que vamos a vivir. |
Today has been a day for getting everything sorted inside the boat, organizing things and having a look at where we are going to go through the doldrums. | Hoy [por ayer] ha sido un día para arreglar bien el interior, organizar todas las cosas y ver por dónde vamos a pasar las calmas ecuatoriales. |
So today, stitch by stitch, we are going to go through the most frequent reasons why your baby might be crying, and the best ways of getting him to stop. | Por eso, hoy vamos a repasar, puntada a puntada, los motivos más comunes por los que puede llorar tu bebé y los trucos que mejor te pueden funcionar para calmarle. |
Because if we are not compassionate - for starters, with us - we will not have peace and you can not manage the suffering that brings us life, and by which we are going to go through. | Porque si no somos compasivos -para empezar, con nosotros- no tendremos paz y no podremos gestionar los sufrimientos que nos trae la vida, y por los que vamos a ir pasando. |
For now, we are going to go through the tabernacle step by step the way YHVH designed it. We will discuss all the articles and furniture, and how they are a beautiful picture of not only the Messiah, but ourselves. | Vamos a discutir sobre todos los artículos y muebles, y cómo estos son una hermosa ilustración no tan solo del Mesías, sino de nosotros mismos. |
We are going to generate self-organization, we are going to go through the chaos that is the changes that are taking place until the balance is broken and we reach the new structure that allows us to be happy! | ¡Vamos a generar una autoorganización, vamos a pasar del caos que son los cambios que se van dando hasta que se rompe el equilibrio en que estábamos y alcancemos la estructura nueva que nos permita ser felices! |
We are going to go through all your reports. | Vamos a revisar todos tus informes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!