Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But first, we are going to fix lilo so don't reboot just yet.
Pero antes, vamos a arreglar lilo así que no reinicies todavía.
Then, we are going to fix it!
Entonces, ¡vamos a arreglarlo!
So that's what I'm here to tell you about: how we are going to fix a chicken.
Por eso estoy aquí para contarles eso, cómo vamos a mejorar al pollo.
You are both going to say exactly what I tell you to say, and we are going to fix this.
Ambos dirán exactamente lo que les diga que digan. Y arreglaremos esto. ¿Entendido?
As is usually the case, when we learn what we shouldn't be doing, we jump up and decide that we are going to fix the problem.
Como es usualmente el caso, cuando aprendemos lo que no deberíamos estar haciendo, saltamos y decidimos que iremos a resolver el problema.
It's like if I broke a leg, and I go to the hospital and they tell me we are going to fix your leg by cutting your two legs.
Es como si yo me rompiera una pierna y voy al hospital y me dicen que me van a reparar la pierna amputándome las dos piernas.
To be safe, we are going to fix all exposed wires.
Para estar seguro, vamos a arreglar todos los hilos descubiertos.
We are going to fix me... and then finish what we started.
Vamos a arreglarme y después acabaré lo que empezamos.
We are going to fix this.
Vamos a solucionar esto.
We are going to fix it ourselves, for this we will have an FTP client like for example FileZilla, and the latest version of WordPress newly discharged, I descomprimiremos.
Vamos a arreglarlo nosotros mismos, para lo que necesitaremos un cliente FTP como por ejemplo FileZilla, y la última versión de WordPress recién descargada, que descomprimiremos.
Palabra del día
el tema