Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We have made some progress, because at least the concept that we are going to establish a reserve in the budget has now finally been accepted.
Hemos avanzado algo, porque al menos se ha reconocido plenamente, por fin, el concepto de que estableceremos una reserva en el presupuesto.
So, instead of making up stories, we are going to establish a timeline.
En lugar de inventar historias, estableceremos una línea de tiempo.
Together we are going to establish the new paradigm with all of the attributes of a Golden Age.
Juntos vamos a establecer el nuevo paradigma con todos los atributos de una Era Dorada.
Taking all these matters into consideration, we are going to establish a highly cultured school.
Teniendo en cuenta todas estas consideraciones vamos a fundar una escuela de una cultura muy elevada.
In my country, we are going to establish within the Bosnia and Herzegovina Court a war crimes chamber.
En mi país, vamos a crear una sala de crímenes de guerra en el Tribunal de Bosnia y Herzegovina.
This will allow us to say that we are going to establish real, effective economic governance for the benefit of all Member States.
Esto nos permitirá decir que vamos a establecer una gobernanza económica real y eficaz por el bien de todos los Estados miembros.
To strengthen the role of the Organization in this field, to help stimulate the Summit and its results as well as to support the countries who request it, we are going to establish the Unit for the Environment and Sustainable Development.
Para fortalecer el papel de la Organización en esta área, para contribuir a impulsar la Cumbre y sus resultados, al igual que para apoyar a los países que así lo requieran, vamos a crear la Unidad de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible.
We are going to establish partnerships with the private sector in the area of health, ensuring reciprocity in the use of SUS services.
Vamos a establecer alianzas con el sector privado en el área de salud, asegurando la reciprocidad en oportunidad de la utilización de los servicios del SUS.
Palabra del día
la almeja