Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And so what this means is that we have to accept the risks if we are going to enjoy the benefits of science.
Y lo que esto sifnifica, es que debemos aceptar los riesgos si vamos a disfrutar de los beneficios de la ciencia.
It's not too many things, is very few, it's only one. And I know we are going to enjoy life very much.
No son demasiadas cosas, son muy pocas, es solo una; y yo sé que vamos a disfrutar de la vida mucho.
This is not going to be the only release we are going to enjoy from MODERN COSMOLOGY, because this project feels like it is in for the long-haul.
Esta no va a ser la única referencia que vamos a disfrutar de MODERN COSMOLOGY, porque el proyecto tiene visos de continuidad.
First we are going to enjoy when the album will be released, then we will work on our live acts, and then we will be just ready to go!
Primero vamos a disfrutar cuando salga el nuevo disco, entonces trabajaremos en nuestros conciertos, ¡y después estaremos listos para empezar!
Highly suggestive.This is not going to be the only release we are going to enjoy from MODERN COSMOLOGY, because this project feels like it is in for the long-haul.
Altamente sugerente.Esta no va a ser la única referencia que vamos a disfrutar de MODERN COSMOLOGY, porque el proyecto tiene visos de continuidad.
Well, if we achieve this, I don't see any risk–this is what we are going to enjoy, really, making this happen.
Si realmente alcanzásemos una sociedad así, no creo que hubiera ningún riesgo; es algo de lo que podríamos disfrutar, si es que ocurre.
This is not going to be the only release we are going to enjoy from MODERN COSMOLOGY, because this project feels like it is in for the long-haul.
Altamente sugerente.Esta no va a ser la única referencia que vamos a disfrutar de MODERN COSMOLOGY, porque el proyecto tiene visos de continuidad.
So for me, if we're connected with the Divine in others and ourselves, we are going to enjoy what happens, and that's the spiritual basis.
Así que para mí, si estamos conectados con lo Divino en los demás y en nosotros mismos, vamos a disfrutar lo que suceda, y esa es la base espiritual.
It will be this wine, El Fanio, that will helps us to better pair the breakfast we are going to enjoy with cold meats, cheese and tomato-bread while contemplating stunning views over part of Penedès.
Será este mismo vino, El Fanio, el que nos ayudará a maridar mejor el desayuno que disfrutaremos con embutidos, quesos y pan con tomate, todo ello contemplando parte del Penedès desde unas vistas privilegiadas.
It will be this wine, El Fanio, that will helps us to better pair the breakfast we are going to enjoy with cold meats, cheese and bread with tomato while contemplating stunning views over part of Penedès.
Será este mismo vino, El Fanio, quién nos ayudará a maridar mejor el desayuno que disfrutaremos a base de embutidos, quesos y pan con tomate, todo ello contemplando parte del Penedès desde unas vistas privilegiadas.
Palabra del día
permitirse