Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Our priority will be to ensure that Team members from different countries visit each other, exchange and in order to achieve that, we are going to encourage gatherings and meetings between countries.
Nuestra prioridad será hacer que los equipistas de los diferentes países se visiten, intercambien y para eso vamos a favorecer el encuentro entre países.
We have these systems and we are going to encourage our Member States around the Mediterranean to participate in these systems, to detect possible pollution from ships.
Contamos con estos sistemas y vamos a alentar a aquellos de nuestros Estados miembros situados en el Mediterráneo a que participen en estos sistemas, a fin de detectar la posible contaminación de los buques.
D. Explain that if we are going to encourage families to be part of a team with us; we have to pay attention to making sure that they are comfortable and that they feel welcomed from the very beginning.
D. Explique que si vamos a animar a las familias a colaborar con nosotros como parte del equipo, tenemos que prestar atención y asegurar que se sienten cómodos y que se los acoge desde el mismo principio.
We are going to encourage readers to translate Footsteps for their communities.
Animaremos a los lectores a traducir Paso a Paso para sus comunidades.
Palabra del día
el maquillaje