Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If we are going to benefit from the biotechnology industry, we need to nurture the industry.
Si queremos sacar partido de la industria biotecnológica, hemos de cuidar al sector.
But if we are going to benefit from this diversity and knowledge we need to hurry up and conserve them.
Pero, si vamos a beneficiarnos de esta diversidad y conocimiento, necesitamos darnos prisa y conservarlos.
Nothing they have said nor any utterances from Harbinson's mouth leave me with confidence that we are going to benefit from playing our cards up front.
Nada de lo que han dicho ni las palabras procedentes de la boca de Harbinson me permiten confiar en que nos beneficiaremos de jugar con las cartas al descubierto.
We are going to benefit or try to benefit others as much as possible if we achieve the aim of bodhichitta.
Vamos a beneficiar o a tratar de beneficiar a los demás tanto como sea posible si alcanzamos el anhelo de la bodichita.
We are going to benefit much more from appreciating and acknowledging the positive qualities and what we have learned from the person than by getting upset and complaining about his or her unethical, destructive behavior.
Nos beneficiaremos mucho más de valorar y reconocer las cualidades positivas y lo que hemos aprendido de la persona, que del hecho de molestarnos y quejarnos de su conducta destructiva, no ética.
Palabra del día
la medianoche