Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Because, gentlemen, we are going to achieve that in a matter of months.
Porque, caballeros, vamos a conseguir eso mismo en cuestión de meses.
That is the only way we are going to achieve peace in the Middle East.
Esta es la única forma de alcanzar la paz en Oriente Próximo.
What we are going to achieve together.
Lo que lograremos juntos.
And how do you think we are going to achieve a successful process this time?
Y ¿Cómo pienso que vamos a alcanzar satisfactoriamente el proceso en estos tiempos?
This provide the bench mark of what greater heights we are going to achieve.
Esto proporciona el punto de referencia de lo que una mayor altura que vamos a lograr.
It is not by attacking anyone that we are going to achieve concerted actions between the key actors.
No es atacando a nadie que vamos a lograr acciones concertadas entre los actores clave.
We need to know how we are going to achieve it, and be convinced that we can achieve it.
Necesitamos saber cómo vamos a alcanzarlo, y estar convencidos de que podemos alcanzarlo.
The proposal presented today on economic governance must be considerably improved if we are going to achieve that.
La propuesta que hoy se presenta sobre gobernanza económica debe mejorarse sensiblemente para conseguirlo.
Because I think in the second group we are going to achieve much more than what we had achieved before.
Porque creo que en el segundo grupo vamos a conseguir mucho más de lo que habíamos conseguido antes.
I firmly believe that this is the moment to create our future and that is what we are going to achieve.
Creo firmemente que es el momento de tejer nuestro futuro y que lo vamos a lograr.
Palabra del día
la aceituna